¿Qué comprende la categoría 04.1.2.8?
La pulpa de fruta no se destina generalmente al consumo directo. Es una pasta de fruta fresca cocida ligeramente al vapor y colada, con o sin conservantes añadidos. El puré de frutas (p. ej. puré de mango, puré de ciruela) se elabora del mismo modo, pero tiene una textura más lisa y fina y puede utilizarse como relleno para pastelería, aunque no se limita a este uso. La salsa de fruta (p. ej. de piña o de fresa) se elabora con pulpa de fruta hervida con o sin edulcorantes añadidos y puede contener trozos de fruta. La salsa de fruta puede utilizarse como revestimiento de productos finos de pastelería y helados. El jarabe de fruta (p. ej. jarabe de arándano) es una forma más líquida de la salsa de fruta que puede utilizarse, p. ej. como relleno para tortitas tipo “pancake”.38 Los revestimientos que no son de fruta se incluyen en la categoría 05.4 (revestimientos a base de azúcar y chocolate) y los jarabes de azúcar (p. ej. el jarabe de arce) se incluyen en la categoría 11.4. Se entiende por leche y crema de coco los productos preparados a partir de una cantidad considerable de endosperma fresco (almendra) de la palma de coco, entero, desintegrado, macerado o desmenuzado, del que se ha extraído la mayor parte de las fibras y residuos filtrables, con o sin agua de coco o con adición de agua. La leche y crema de coco se tratan mediante procesos térmicos de pasterización, esterilización o temperatura ultraelevada (UHT). La leche y crema de coco se pueden preparar también concentradas o descremadas (“ligeras”). 41 Entre los alimentos tradicionales que se incluyen en esta subcategoría figuran los siguientes: tamarindo concentrado (extracto limpio de la fruta del tamarindo con una cantidad de extracto seco soluble total no inferior al 65 por ciento); tamarindo en polvo (pasta de tamarindo mezclada con almidón de tapioca); caramelo de tamarindo (mezcla de pulpa de tamarindo, azúcar, extracto seco de la leche, antioxidantes, aromas, estabilizadores y conservantes) y barritas de fruta (mezcla desecada de pulpa de fruta (mango, piña o guayaba) con azúcar, aromas o conservantes, en barritas planas).
Aditivos autorizados
Disposiciones del Cuadro II del Codex. El Número E solo se muestra cuando existe una ficha equivalente en este directorio; se conserva además el SIN original. La dosis máxima se omite deliberadamente.
| Número E | SIN | Aditivo alimentario o grupo | Notas |
|---|---|---|---|
| E481 | 481(i), 482(i) | ESTEAROIL LACTILATOS | XS240 XS314R |
| — | 477 | ÉSTERES DE PROPILENGLICOL DE ÁCIDOS GRASOS | XS314R |
| — | 491-495 | ÉSTERES DE SORBITÁN DE ÁCIDOS GRASOS | XS240 XS314R |
| — | 472e | ÉSTERES DIACETILTARTÁRICOS Y DE ÁCIDOS GRASOS DE GLICEROL | XS314R |
| E163 | 163(ii) | EXTRACTO DE PIEL DE UVA | 179 181 182 XS314R |
| E160C | 160c(ii) | EXTRACTO DE PIMENTÓN | 39 XS240 XS314R |
| E160B | 160b(i) | EXTRACTOS DE ANNATO, BASE DE BIXINA | 8 XS240 XS314R |
| E160B | 160b(ii) | EXTRACTOS DE ANNATO, BASE DE NORBIXINA | 185 XS240 XS314R |
| E338 E339 E340 E341 E450 E451 E452 | 338; 339(i)-(iii); 340(i)- (iii); 341(i)-(iii); 342(i)- (ii); 343(i)-(iii); 450(i)- (iii),(v)-(vii), (ix); 451(i),(ii); 452(i)-(v); 542 | FOSFATOS | 33 XS314R |
| E960A E960C | 960a, 960b, 960c, 960d | GLICÓSIDOS DE ESTEVIOL | 26 477 XS314R |
| — | 214, 218 | HIDROXIBENZOATOS, PARA- | 27 XS314R |
| E132 | 132 | INDIGOTINA (CARMÍN DE ÍNDIGO) | XS240 XS314R |
| E961 | 961 | NEOTAMO | 478 XS314R |
| E432 E433 | 432-436 | POLISORBATOS | 154 XS314R |
| E124 | 124 | PONCEAU 4R (ROJO DE COCHINILLA A) | XS240 XS314R |
| E1520 | 1520 | PROPILENGLICOL | XS240 XS314R |
| E129 | 129 | ROJO ALLURA AC | XS240 XS314R |
| E954 | 954(i)-(iv) | SACARINAS | 477 500 XS314R |
| E962 | 962 | SAL DE ASPARTAMO Y ACESULFAMO | 113 477 XS314R |
| E200 E202 | 200, 202, 203 | SORBATOS | 42 XS314R |
| E955 | 955 | SUCRALOSA (TRICLOROGALACTOSACAROSA) | 478 XS314R |
| — | 473, 473a, 474 | SUCROÉSTERES | XS314R |
| E220 | 220-225, 539 | SULFITOS | 44 206 XS314R |
| E102 | 102 | TARTRAZINA | XS240 XS314R |
| — | 307a, b, c | TOCOFEROLES | XS240 XS314R |
| — | 143 | VERDE SÓLIDO FCF | XS240 XS314R |
Notas aplicables
Nota XS240
Excluidos los productos que correspondan a la Norma para los productos acuosos de coco (CODEX STAN 240 2003).
Nota XS314R
Excluidos los productos que correspondan a la Norma regional para la pasta de dátil (CODEX STAN 314R-2013).
Nota 179
Para uso en restablecer el color natural que se pierde durante la elaboración solamente.
Nota 181
Como antocianina.
Nota 182
Excluida leche de coco.
Nota 39
Sobre la base total de carotenoids.
Nota 8
Como bixina.
Nota 185
Como norbixina.
Nota 33
Como fósforo.
Nota 26
Como equivalentes de esteviol.
Nota 477
Algunos miembros del Codex permiten el uso de aditivos con función de edulcorante en todos los alimentos de esta categoría de alimentos mientras que otros limitan los aditivos con función de edulcorante a los alimentos con reducción significativa del contenido de energía o sin azúcares añadidos.
Nota 27
Como ácido para-hidroxibenzoico.
Nota 478
Algunos miembros del Codex permiten el uso de aditivos con función de edulcorante en todos los alimentos de esta categoría de alimentos mientras que otros limitan los aditivos con función de edulcorante a los alimentos con reducción significativa del contenido de energía o sin azúcares añadidos. Esta limitación puede no ser aplicable al uso conveniente como potenciador del sabor.
Nota 154
Sólo para uso en la leche de coco.
Nota 500
Para la sacarina y sus sales de Ca, KI, Na, expresadas como Sacarina Na.
Nota 113
Como equivalentes de acesulfame potásico (la dosis máxima registrada puede convertirse a una base de sal de aspartamo y acesulfame dividiéndola por 0,44). El uso combinado de la sal de aspartamo y acesulfame con acesulfame potásico o aspartamo individual no debe ser superior a las dosis máximas individuales para acesulfame potásico o aspartamo (la dosis máxima de uso registrada puede convertirse al equivalente de aspartamo dividiéndola por 0,68).
Nota 42
Como ácido sórbico.
Nota 44
Como SO2 residual.
Nota 206
Excepto para uso como blanqueador en productos que corresponden a la Norma para los productos acuosos de coco (CODEX STAN 240-2003) a 30 mg/kg.